ZAS! Euskadiko Zurrumurruen Aurkako Sareak BiZINEtza katalogoa aurkezten du // ZAS! Red AntiRumores de Euskadi presenta el Catálogo VeCINEs


BiZINEtza katalogoa: Errefuxiatuei eta (elkar)bizitzari buruzkozinema-katalogoa

Zinema tresna paregabea da inguratzen gaituzten errealitate desberdinak ulertzeko, eta zineforumak Zas osatzen dugun zarataren aurkako agente ezberdinok erabiltzen ditugun metodologietako bat dira, eztabaida eta hausnarketa sortzeko. Hori dela eta, CEAR Euskadik metodologia mota horretarako baliabideen katalogoa sortzen egin duen lan handia dakarkizuegu: BiZINEtza.

Euskadiko Errefuxiatuen Laguntzarako Batzordeak (CEAR-Euskadi) BIZINEtza” izeneko webgunea argitaratu berri du, asiloa, migrazioak eta kulturen arteko bizikidetza gaiak jorratzen dituzten filmeak biltzen dituena.Rosabel Argotek, Intzidentzia taldeko kideak eta webgunearen koordinatzaileak dioenez, BiZINEtza zinemari buruzko gunea da, bizilagun migratzaile eta errefuxiatuak irudikatzen dituzten filmei buruzkoa. Erlauntza komunitario baten antzekoa da, non kultura ezberdinetako ahotsak biltzen garen zinemaren hizkuntza erabiliz hitz egiteko. Errefuxiatuez hitz egiten dugu, diskriminazioa eta xenofobia sustatzen duten gorroto-diskurtso eta usteak desmuntatzen dituzten ikuspuntuak eta istorioak bilatuz, narrazio zinematografikoetanBiZINEtzan, filmen banakako fitxen bidez, zinemak aztoratu, kuestionatu eta mobilizatu egiten gaitu arrazismoaren aurka eta kulturarteko (elkar)bizitzaren alde”.

Pelikula bakoitzeko zine kritika bat landu da, filme horren gakorik garrantzitsuenak biltzen dituena. Kritika hauetariko batzuetan, filmearen inguruko elkarrizketak biltzen dituen podcast-a entzun daiteke.

BIZINEtzan topatu ditzakegun pelikulak, telesailak eta dokumentalak honako gaiak jorratzen dituzte: Jatorrizko herrialdean pairatutako jazarpena, migrazioak, asilo-eskaera prozesua, bidaia, mugak gurutzatzea, diskriminazioa, arrazismoa eta xenofobia eta harrera-gizartea, beste batzuen artean.

Hauexek dira topatu daitezkeen filmeetariko batzuk: Green Book, El Hoyo, Adú, Coco, Hijos de los Hombres edo la Vida Secreta de las PalabrasHEMEN ikusi dezakezu katalogo osoa.

Ekimena Gipuzkoa eta Bizkaiako Foru Aldundiek eta Donostiako Udalak babestu dute.


BiZINEtza katalogoa: Errefuxiatuei eta (elkar)bizitzari buruzko zinema-katalogoa


CEAR-Euskaditik (Errefuxiatuak Laguntzeko Batzordea EAEn), BiZINEtza katalogoa aurkeztu nahi dizuegu, bizilagun migratzaile eta errefuxiatuak irudikatzen dituzten filmei eta zinemari buruzko gunea. BiZINEtza erlauntza komunitario baten antzekoa da, non kultura ezberdinetako ahotsak biltzen garen zinemaren hizkuntza erabiliz hitz egiteko. BiZINEtza atalean,  errefuxiatuez eta kulturarteko bizikidetzaz hitz egiten dugu, diskriminazioa eta xenofobia sustatzen duten gorroto-diskurtso eta -usteak desmuntatzen dituzten ikuspuntuak eta istorioak bilatuz narrazio zinematografikoetan. Laburbilduz, BiZINEtzan, filmen banakako fitxen bidez, zinemak aztoratu, kuestionatu eta mobilizatu egiten gaitu arrazismoaren aurka eta kulturarteko (elkar)bizitzaren alde.

Zineforumak dinamizatzeko tresna gisa diseinatu dugu, edota asiloaren inguruan sentsibilizatzeko jarduerak antolatzeko tresna gisa.

Bizkaiko Foru Aldundiaren, Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta Donostiako Udalaren laguntzari esker egin ahal izan dugu. BiZINEtza izena jarri diogu; izan ere, bildu ditugun filmen izendatzaile komuna honakoa da : gaur egun gure bizilagunak diren errefuxiatuen jatorria, igarobidea edo harrera islatzen dutela.

Catálogo VeCINEs: Catálogo de cine sobrepersonas refugiadas y(con)vivencias

El cine es una herramienta incomparable para comprender las diversas realidades que nos rodean, y los cineforums son una de las metodologías que utilizamos las diferentes agentes AntiRumor que formamos ZAS!, para generar el debate y la reflexión. Por ello hoy os traemos el gran trabajo que ha realizado CEAR Euskadi generando un catálogo de recursos para este tipo de metodologías: VeCINEs.

La comisión de Ayuda al Refugiado en Euskadi (CEAR-Euskadi) lanza “VeCINEs” una web con propuestas y críticas cinematográficas de cintas que abordan de diferentes maneras el refugio, las migraciones y la convivencia entre personas de culturas diversas.“VeCINEs es un espacio sobre cine y sobre películas que retratan a vecinas y vecinos migrantes y refugiados”, explica Rosabel Argote, del equipo de Incidencia y Participación Social de CEAR-Euskadi y coordinadora de la iniciativa. “Es una especie de rellano comunitario, en el que nos reunimos voces de distintas culturas para dialogar usando el lenguaje del cine. Hablamos de personas refugiadas, buscando en las narraciones cinematográficas puntos de vista e historias que desmontan bulos y discursos de odio, generadores de discriminación y xenofobia. En resumidas cuentas, VeCINEs nos agita, cuestiona y moviliza en contra del racismo y a favor de la (con)vivencia intercultural”, añade Argote.

El espacio cuenta con una ficha por película, en la que podemos encontrar una crítica cinematográfica de la misma que desgrana las principales claves que no se nos pueden escapar. Algunas de estas críticas van acompañadas también de un podcast de entrevistas sobre la cinta en cuestión.

Las películas, series y documentales que se recomiendan en este espacio abordan diferentes temáticas como: la persecución en origen, la vida en tránsito, cruzando fronteras, el proceso de petición de asilo, la vida de las personas refugiadas aquí, la convivencia intercultural, el discurso de odio, la discriminación, el racismo, la xenofobia y la sociedad de acogida.

Algunos de los títulos destacados son: Green Book, El Hoyo, Adú, Coco, Hijos de los Hombres o la Vida Secreta de las Palabras, entre otros. Puedes ver el catálogo completo AQUÍ.

Esta iniciativa ha sido financiada por las Diputaciones Forales de Bizkaia y Gipuzkoa y por el Ayuntamiento de Donostia.


Catálogo VeCINEs: cine sobre personas refugiadas y (con)vivencias


Desde CEAR Eukadi (Comisión de Ayuda al Refugiado en Euskadi) nos gustaría presentaros el catálogo veCINEs, un espacio sobre cine y sobre películas que retratan a vecinas y vecinos migrantes y refugiados. VeCINEs es una especie de rellano comunitario, en el que nos reunimos voces de distintas culturas para dialogar usando el lenguaje del cine. En el portal de veCINEs, hablamos de personas refugiadas y convivencia intercultural, buscando en las narraciones cinematográficas puntos de vista e historias que desmontan bulos y discursos de odio, generadores de discriminación y xenofobia. En resumidas cuentas, en veCINEs, el cine, a través de fichas individuales de películas, nos agita, cuestiona y moviliza en contra del racismo y a favor de la (con)vivencia intercultural.

Lo hemos diseñado como herramienta para la dinamización de cineforums u organización de actividades de sensibilización social en torno al asilo.

Su elaboración ha sido posible gracias al apoyo de la Diputación de Bizkaia, la Diputación de Gipuzkoa y el Ayuntamiento de Donostia. Lo hemos titulado veCINEs, ya que el denominador común de las películas recogidas es que retratan el origen, tránsito o acogida de las personas refugiadas que hoy son nuestras vecinas.


Ez dago iruzkinik / No hay comentarios

Iruzkina publikatu / Publica un comentario